This English translation is provided for information only. The German version is legally binding: Datenschutzerklärung (Deutsch).

Privacy Policy

Controller
Bianca Bell-Chambers, Kopperpahler Allee 106, 24119 Kronshagen, Germany, email: kontakt@bell-chambers.de

No cookies, no tracking
This website sets no cookies, uses no analytics or tracking tools, embeds no external fonts or content and contains no forms.

Server log files
When the site is accessed, the hosting provider (WEB.DE / 1&1 Mail & Media GmbH) processes technically necessary data such as IP address, date and time of access, the page requested and browser type. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and stable operation). The data is stored only for as long as is necessary for this purpose.

Contact by email
If you email me, I process your details only in order to answer your enquiry (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR) and do not pass them on to third parties.

External links
The link to Substack leads to an external website. Substack’s privacy policy applies there only once you click the link.

Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR), as well as the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, such as the Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (Independent Centre for Privacy Protection Schleswig-Holstein).

Last updated: October 2026